Ab la fresca clardat

Troubadours & Minnesänger

Quelques cinquante ans séparent Guillaume IX, duc d'Aquitaine (1071 - 1127), considéré comme le premier troubadour, de la seconde génération des Minnesänger. Ces derniers, s'inspirant de la poésie lyrique occitane, transformèrent la poésie germanique et adaptèrent à leur propre langage le concept (et l'expression) du fins amors. Ils réussirent à mettre au point un vocabulaire germanique adapté aux idéaux et aux stéréotypes de l'amour courtois : amors devint Minne, le joc devint Spiel et ma dona, Mînvrouwe. Avery Gosfield